著者：ミッチェル・アルバラ
ミッチェル・アルバラは定評のある画家、著述家で、ワークショップ講師も務める。特有の雰囲気を醸す半抽象の風景画は、全米で展示され、個人や企業が収蔵する。米国で絵画ワークショップを主宰し、イタリアでの戸外制作活動も企画。本書『風景画のレッスン』は、ベストセラーの『Landscape Painting: Essential Concepts and Techniques for Plein Air and Studio Practice（風景画の基本概念とテクニック：戸外とスタジオでの制作のために）』(Watson-Guptill, 2009)（未邦訳）に次ぐ第二作。シアトル美術館で印象派と風景画について講義を行うほか、『International Artist（インターナショナル・アーティスト）』誌、『Artists & Illustrators（アーティスト＆イラストレーター）』誌にも寄稿。ミッチェルのホームページ（mitchalbala.com）では、絵画に関するブログが人気である。
翻訳：海野 桂（うみのかつら）
東京外国語大学卒業。美術、デザイン関連の翻訳書として、ヨースト・カイザー『レオナルド・パラドックス ダ・ヴィンチノートから見える言葉とイメージの交わり』（ビジネス教育出版社）、ジェロ・ジーレンス『レトロ家電デザイン '60～'80年代のライフスタイルをのぞく』（グラフィック社）などがある。その他に、キャンパー・イングリッシュ『酒が薬で、薬が酒で ビール、ワイン、蒸留酒が紡ぐ医学史』（柏書房）など、さまざまなジャンルの翻訳に携わる。
